"Nighty-night, knights."にはどんな背景情報がありますか？

とあるゲームで騎士っぽい敵を倒した後に主人公が「Nighty-night, knights.」と言いました。直訳すれば「おやすみ、騎士たち」なんですが、YouTubeで動画配信している英語圏の人たちはこの言葉を聞いて、呆れたような、あるいは大ウケしたような、そんな感想を述べていました。単純にダジャレというわけではなく、なにか英語圏でのみ通じる共通認識、例えば童話やTV番組に出てくるセリフであるとか、そういった背景があるように感じました。どなたかご存知ではないでしょうか？