辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

未設定
2026-05-10 11:53

やがてある童謡の歌詞になぞらえた殺人が起きるのだった。 を英語に訳すと?

英語で本の紹介文を書きたく思っております。

回答

2026-05-11 09:30:30

例えば、自然な英訳としては、こんな感じとかになります。

Before long, a murder modeled after the lyrics of a nursery rhyme would take place.

関連する質問