ブロードキャストとアナウンスの違い

乗り物やお店の機内・館内放送は英語では基本的に announcementが使われ、broadcastは通常では使いません。

・broadcastは、テレビ・ラジオ・インターネット配信などで社会全体・大衆に向けて情報を流すニュアンス（受け手は「誰でもよい」「不特定多数」）
・announcement、ある場所・組織・集団の中で必要な人に向けて伝える公式な知らせ（受け手は「その場にいる人」「関係者」）