主語述語の解釈の仕方

いつもお世話になります｡
以下は、PBSの記事とAI和訳ですが、質問１，２について教えて下さい。(質問１、２)は２便に分けて送信させて下さい。パソコン入力の関係で。

(PBS記事１)
Tonight, for the first time in nearly a decade, an American president landed in China onto a red carpet and into a synchronized ceremony by a country seeking stability.　

(AI和訳１)
今夜、ほぼ10年ぶりに、アメリカ大統領が中国に到着し、安定を求める国によるシンクロした式典にレッドカーペットを敷いた。

(質問１)
上記AI和訳で「･･･アメリカ大統領が･･･シンクロした式典にレッドカーペットを敷いた。」となっているのは、アメリカ大統領のお陰で、レッドカーペットを敷かせたという意味ですか。