間接話法の時制について を英語に訳すと？

間接話法の時制について質問です。 以下のそれぞれのパターンで発言者Sheが過去にhe is happyと言ったことを現在、話し手が伝える場合、どういいますか？ She said he is happyとしますか？それともShe said he was happyとしますか？理由も一緒によろしくお願いします。

①話し手の考え
②話し手が知っている発言者(She)の考え

パターン A
過去
①「彼は不幸である」（Sheの発言に反対）
②「彼は幸せである」
現在
①「あの時の彼は不幸だった」（過去の彼についての見解は現在も変わらず）
①「今の彼も不幸である」（現在の彼についての見解）
②「あの時の彼は幸せだった」(過去の彼についての意見は変わらず)
②「今の彼も幸せである」(現在の彼についての見解)

パターンB
過去
①「彼は幸せである」（Sheの発言に賛成）
②「彼は幸せである」
現在
①「あの時の彼は幸せだった」（過去の彼についての見解は現在も変わらず）
①「今の彼も幸せである」（現在の彼についての見解）
②「あの時の彼は幸せだった」(過去の彼についての意見は変わらず)
②「今現在の彼は不幸である」(現在の彼についての見解)

パターンC
過去
①「彼は不幸である」（Sheの発言に反対）
②「彼は幸せである」
現在
①「あの時の彼は不幸だった」（過去の彼についての見解は現在も変わらず）
①「今の彼は幸せである」（現在の彼についての見解）
②「あの時の彼は幸せだった」(過去の彼についての意見は変わらず)
②「今現在の彼も幸せである」(現在の彼についての見解)