@@_
2026-04-13 22:34
間接話法の時制
間接話法のthat節が直説法か仮定法かは元の直説話法の文によって決まりますか? 例えば以下の①②の文について考えます。
※話者=その文全体を話している人 とする。 ①He said "If it were sunny in Tokyo today, Tom would gone out." 「もし今日東京が晴れていれば、トムは出かけただろうと彼は言った。」
これは元の文が仮定法なので、仮に話者が今日は東京が晴れていると知っていても、 間接話法にすると
He said If it were sunny in Tokyo today, Tom would gone out. と仮定法になりますよね?
② If he said "he likes her", I would introduce him to her. 「もし彼が彼女を好きだと言ったら、私は彼女に彼を紹介するのにな。」
この仮定法の文も元の文がhe likes herと直説法なので、仮に話者が彼は彼女が好きではないと思っていても、間接話法にすると
If he said he likes her, I would introduce him to her.
となりますか?
回答数 1
回答
2026-04-14 10:01:39
