回答
2026-01-30 12:16:19
未設定
▼その頃、池は春によく氾濫しました
→ Around that time, the pond often flooded in spring.
この文は、過去のある時期について
「春になると氾濫することがよくあった」という事実や傾向を述べています。
時制は【過去形】で、氾濫という【動作】を、習慣的な出来事として言っています。
▼その頃、池は春によく氾濫していました
→ Around that time, the pond was often flooding in spring.
こちらは、その頃の状況を説明する言い方です。
氾濫という出来事そのものよりも、
「氾濫しがちな状態が続いていた」という背景や様子に焦点があります。
時制は【過去進行形】で、文法上は動作ですが、意味としては【状態】寄りです。