こんなことありませんか?

「辞書や例文集に書いてある内容は、自分が使いたいシーンでも使える表現なのか?」

「こういうニュアンスで伝えたい場合、英語表現は変わるのだろうか?」

「伝えたいことは同じでも、ビジネスシーンと、カジュアルシーンで、言い方は違う?」

などなど・・・・。

ここは、そんな、英語の表現、フレーズ、言い回しの疑問に関するQ&A一覧をご覧いただけます。

カテゴリ「英語でどう言うの?」のスレッド一覧

新規にスレッドを作成
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 923 924 次へ>
英訳お願いします。
0|2020-01-20 11:19
「尊大に」arrogantly
3|2020-01-20 01:32
また別の機会に。は英語でどう言うの?
1|2020-01-19 14:39
「諸説あり」を英語で言うと?
0|2020-01-18 05:40
世界進出大作戦その1 ブルーハーツ
0|2020-01-18 03:57
「君はいつまで僕の天使でいてくれるんだい?」を英語で言うと?
0|2020-01-18 03:36
始めどき
1|2020-01-17 22:22
英訳お願いします。
1|2020-01-17 21:37
音楽的にベストを尽くしてください、は何て言うの
2|2020-01-17 16:33
英訳したいです。教えてください。
2|2020-01-17 14:20
「そうなんですね。」は英語でどう言うの?
8|2020-01-17 13:09
ニュアンスの違いについて
1|2020-01-17 08:43
〇〇をする事とっての英訳 教えてください
2|2020-01-16 23:16
英文正しいですか?
3|2020-01-16 20:32
英語の勉強のモチベーションが下がったときどうしていますか?
9|2020-01-16 18:26
留学についてです、お願いします。
2|2020-01-16 17:50
お疲れ様ですって英語でどう言うの?
3|2020-01-16 16:06
もしあなたが願うならそれをかなえてあげようを…
2|2020-01-16 10:19
click away の意味を教えてください。
1|2020-01-16 09:40
教えて下さい   『この商品を取り扱っている会社が日本にはありません』の英訳について      
1|2020-01-16 09:35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 923 924 次へ>