toeicの長文で構文がとれません。 を英語に訳すと？

Rather than push for an immediate sale or let me leave the store disappointed, Ms. Dawson reminded me that since my current washer isn't broken, I could probably use it until the Expertize washer becomes available.


Dawsonさんは、即時購入を迫ったり、私をがっかりさせたままで店から帰らせたりするのではなく、今の洗濯機は壊れていないのだかついて教えてくれて、私はそれを申請して即時承認されました。

このdisappointedが構文がよく分からず...。let me leave the store　で構文がが完成されてと思うの
ですが。
形容詞のdisappointedが何を修飾してるかわかる方いたらアドバイスお願いします。