英語を身につける意味とは？

ぶっちゃけその人次第ではないのでしょうか。
しかし、たとえ使わなくても持っているだけで重宝されるスキルというものもあります。中国語も重要視されるようになってきていますが、現時点で最も重宝されるのは英語です。英語を習得しているだけで、職業の幅もグッと広がります。例えば、翻訳家になることもできますし、給料が低くなりますが、ツアーガイドにもなれます。

それと、グーグル翻訳は確かに優れていますね。Webサイトを全て翻訳することもできますし。現在はまだ翻訳の精度が低いですが、これから向上するでしょう。しかし、迅速な対応を求められる会話などで、あなたはグーグル翻訳を使えると思っていますか？あなたのような外国語をなめている人が海外に行くから、日本人＝英語しゃべれない馬鹿というレッテルを貼られるのです。

それと、あなたの場合、英語を学習するまえに、あなたのだらけた心構えを直したほうが良いと思います。