“heavenly bagger“ という言葉から受ける印象を聞きたいです。

あくまで一個人の意見ですが、意味を理解してもらえないと思います。

ten bagger がどのくらい認知度のある表現かはわかりませんが、bagger という単語を見ただけで
この表現を連想する、という人はおそらくほんの一握りだと思います。

ten を他の数字に変えることはあるようですが、heavenly は数字ではなく「天国のようにすばらしい」
という形容詞です。また bagger には「スーパーなどで商品を買い物袋に詰める人」の意味もあります。

本文を読む前の私のように「天国のようにすばらしい、袋詰め係？？しかも heavenly が修飾するのは、普通、状態であって人じゃないから、ますます訳がわからん。」となる人が少なからずいるでしょう。

私の意見としては、このキャッチコピーはおすすめしません。

辛口の回答になりますが、ご参考になれば幸いです。