※質問※ 店員の立場で考えられる を英語でなんといいますか？

Thinking it in the clerk's shoe. ですよ。