※質問※ 大容量の方がお得じゃん を英語でなんといいますか？

The bigger the quantity the better the deal. です。