※質問※ 私の言い方で合っていますか？ を英語でなんといいますか？

言葉の表現が合っているかどうかということでしたら、下記のような感じはいかがでしょう？
Is this wording correct for that?
Is this way of saying it correct for that?


通じますか？みたいなニュアンスでしたら、下記の感じとかもあるのではないでしょうか？
Can you understand this with this wording?
Can you understand this with this expression?

「私の」みたいに協調するよりは、言うときの状況によっては「that」とか「this」で表現した方が良い場合が多そうな表現だと思いました。

Is the way I'm saying it correct? ではないでしょうか。