※質問※ 褒めすぎたかも を英語でなんといいますか？

I might excessively praise him. で間違いないです。