「初めて」は英語でどう言うの？

Question

「このお店に行くは今回が初めてです。」

など、過去に経験がない、という意味で使いたいです。
ご回答お願いいたします。

Kanae Wakku · Answer

★for the first time
（初めて）
文頭、文中、文尾すべてで使われる表現です。
必ず「the」がつくので、忘れないようにしましょう。

【例】
I came to this shop for the first time.
（このお店には初めて来た）

★the first~
（初めての～）
形容詞として使う場合の表現です。
「～」の中には、「vist＝訪問」や「encounter＝出会い」などが入ります。

【例】
It was my first visit to this shop.
（このお店に訪れたのは初めてだった）

回答