回答
2019-06-30 12:14:51
Kanae Wakku
★one’s date of birth
(生年月日)
「birth=誕生、出生」の「date=日付、年月日」で、「生年月日」という意味になります。
ちなみに「birthday」は「誕生日」という意味なので、生まれた年は含みません。
【例】
Could you tell me your date of birth?—Sure. It’s October 11, 1995.
(あなたの生年月日を教えてくださいますか?―もちろんです。1995年19月11日です)
カジュアルな会話で生年月日を聞きたければ、下のような表現も使えます。
★When were you born?—I was born on October 11th, 1995.
(いつ生まれましたか?―1995年19月11日に生まれました)