「自然な会話文に直して」 を英語で言うには？

Fix it into a natural speech. ではないでしょうか。