英語の質問箱英語に訳すと?「~same with~」 の文はありえないでしょう... ayaQQQ2020-05-31 12:12「~same with~」 の文はありえないでしょうか?質問に回答する「~と一緒」は「~the same as~」だと分かっているが、「~と」があると、どうしても「~with」を使いたい。そこで「~same with~」 の文はありえる?のを聞きたいです。また、もし、ほかに近い表現があれば(withを使って)、教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2020-06-09 06:07:27Kevin@MusicoLingo回答削除依頼same with は絶対にあり得ないです。同じような意味で、identical with (または to) があります。the same as..... と同じidentical with.... とまったく同じ(双子のように同一のもの)identical to..... とまったく同じ(双子のように同一のもの)similar to..... と似ている役に立った0 関連する質問応援しています、という表現について を英語に訳すと?見知っている を英語に訳すと?誕生日プレゼントととして〜をもらった を英語に訳すと?The minute you let her under your skin を英語に訳すと?何が〜(形容詞)かな? を英語に訳すと?
ayaQQQ2020-05-31 12:12「~same with~」 の文はありえないでしょうか?質問に回答する「~と一緒」は「~the same as~」だと分かっているが、「~と」があると、どうしても「~with」を使いたい。そこで「~same with~」 の文はありえる?のを聞きたいです。また、もし、ほかに近い表現があれば(withを使って)、教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2020-06-09 06:07:27Kevin@MusicoLingo回答削除依頼same with は絶対にあり得ないです。同じような意味で、identical with (または to) があります。the same as..... と同じidentical with.... とまったく同じ(双子のように同一のもの)identical to..... とまったく同じ(双子のように同一のもの)similar to..... と似ている役に立った0