【教えてください】「今日の陽子」を英語で言うには？

今日の調子ということでしょうか？それでしたら、Today's conditionでいいと思います。