辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-20 12:45

【教えて下さい】「「政府が決めたルール...」の英訳

「「政府が決めたルールと、一般的に使われている言葉は違います。」」
の翻訳結果について、
「"The words that are generally used are different from the rule that the government decided". 」」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-20 12:45:41
英語勉強中さん

パキスタン政府は、彼らの学生に軍事教練を提供したマドラサを閉鎖すると決めた
the Pakistan government decided to close down madrasas that provided military training for their students


http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E6%94%BF%E5%BA%9C%E3%81%8C%E6%B1%BA%E3%82%81%E3%81%9F

関連する質問