【教えて下さい】「あしをさげる」の英訳

質問に回答する

「あしをさげる」
の翻訳結果について、
「あしをさげる」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 2

質問削除依頼

回答

2015-10-30 16:58:33

英語勉強中さん

回答削除依頼

足半（あしなか）
Ashinaka
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%82%E3%81%97

役に立った

2015-10-30 11:25:52

英語勉強中さん

回答削除依頼

向かって右を向き、右脚を踏み下げる菩薩像。
The image of the Bosatsu faces to the observers' right, with his right leg on his lap.

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%82%E3%81%97%E3%82%92%E3%81%95%E3%81%92%E3%82%8B

役に立った

【教えて下さい】「あしをさげる」の英訳

回答

関連する質問