【教えて下さい】「あなた達と別れて寂し...」の英訳

「あなた達と別れて寂しく思っています」
の翻訳結果について、
「I part from you and feel lonely」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。