英語の質問箱英語に訳すと？【教えて下さい】「いすであそばない」の英訳 英語勉強中さん2015-10-22 21:56【教えて下さい】「いすであそばない」の英訳質問に回答する「いすであそばない」の翻訳結果について、「I do not play with a chair」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-22 21:56:55英語勉強中さん回答削除依頼使う場合にもよると思います。もし、「いすであそばない！」といった命令口調で言うのであれば、“Do not play with a chair!”となり、「私はいすであそびません」のような用法であれば、機械の翻訳の通りでいいと思います。役に立った0 関連する質問彼の勝利を聞いて彼の友達はとても嬉しく感じた を英語に訳すと？彼の勝利を聞いて彼の友達はとても嬉しく感じた を英語に訳すと？彼の勝利を聞いて彼の友達はとても嬉しく感じた を英語に訳すと？「体が覚えている」と「体で覚える」 を英語に訳すと？input を英語に訳すと？
英語勉強中さん2015-10-22 21:56【教えて下さい】「いすであそばない」の英訳質問に回答する「いすであそばない」の翻訳結果について、「I do not play with a chair」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-22 21:56:55英語勉強中さん回答削除依頼使う場合にもよると思います。もし、「いすであそばない！」といった命令口調で言うのであれば、“Do not play with a chair!”となり、「私はいすであそびません」のような用法であれば、機械の翻訳の通りでいいと思います。役に立った0
英語の質問箱
英語の質問箱
