辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-11-17 05:21

【教えて下さい】「いままでの人生で最も...」の英訳

「いままでの人生で最も嬉しかったことは何ですか?」
の翻訳結果について、
「What is it to have been the gladdest in the conventional life?」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-11-17 05:21:34
英語勉強中さん

What is the gladdest thing you have faced in your life?

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
【教えて下さい】「いままでの人生で最も...」の英訳

「いままでの人生で最も嬉しかったことは何ですか?」
の翻訳結果について、
「What is it to have been the gladdest in the conventional life?」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答を入力する