【教えて下さい】「その日から、私は毎日...」の英訳

「その日から、私は毎日これで遊んでいた」を「Weblio翻訳」で翻訳して得られた結果を表示しています。
From the day, I played this every day

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%97%A5%E3%81%8B%E3%82%89%E3%80%81%E7%A7%81%E3%81%AF%E6%AF%8E%E6%97%A5%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%A7%E9%81%8A%E3%82%93%E3%81%A7%E3%81%84%E3%81%9F