辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-27 13:09

【教えて下さい】「もし あなたと一緒に...」の英訳

「もし あなたと一緒に住めたら 幸せだろうな」
の翻訳結果について、
「It will be happy if I can live with you」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-27 13:09:43
英語勉強中さん

Weblio英和辞典・和英辞典に収録されている単語を、文字コード順(UTF-8)に並べた場合に前後にある言葉の一覧です。
※下記の英単語をクリックするとそれぞれWeblio英和和英辞典で調べられます
あなたとなら
あなたとの日々
あなたとスキャンダル
あなたと一緒
あなたと一緒ならどこでも
あなたと一緒にいたい
あなたと一緒に居たい
あなたと並んで
あなたと共に
あなたと同じくらい
あなたと同じように
あなたと同様に

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%81%A8%E4%B8%80%E7%B7%92%E3%81%AB%E4%BD%8F%E3%82%81%E3%81%9F%E3%82%89+%E5%B9%B8%E3%81%9B%E3%81%A0%E3%82%8D%E3%81%86%E3%81%AA

関連する質問