【教えて下さい】「わたしは兄の遠足に同...」の英訳

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語でどう言うの? 英語でどう言うの?
「わたしは兄の遠足に同行した」
の翻訳結果について、
「I joined the excursion of the older brother」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-10-20 17:25:06

医師団が彼らに同行した。
A team of doctors accompanied them. - 浜島書店 Catch a Wave

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/同行した