【教えて下さい】「イチロー選手すごいプレーを見て憧れたため野球を始めました」の英訳

「イチロー選手すごいプレーを見て憧れたため野球を始めました」の英訳について教えてください。

回答数 1

回答

2015-11-07 18:11:01

たろべー

I began to play baseball looking up Ichiro on seeing his great play.

>>イチロー選手のすごいプレーを見て憧れたため野球を始めました。

主語が「私」ならば、こんなもんでどうでしょうか？