【教えて下さい】「オーストラリアは、日...」の英訳

Question

「オーストラリアは、日本の約20倍の広大な国土を持ち、その人口はわずか日本の約1/6 です。」
の翻訳結果について、
「Australia has a very large country of approximately 20 times in Japan, and the population is only Japanese about 1/6.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

そして、アメリカの広大な国土はあの男に自由と安全を提供するだろう。
and the vast extent of America would ensure him impunity and safety.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E5%BA%83%E5%A4%A7%E3%81%AA%E5%9B%BD%E5%9C%9F

英語勉強中さん · Answer

Australia has a very large country of approximately 20 times in Japan, and the population is only Japanese about 1/6.

http://translate.weblio.jp/

【教えて下さい】「オーストラリアは、日...」の英訳

回答

関連する質問