英語の質問箱英語に訳すと？【教えて下さい】「取り外し可能な羽根」の英訳 匿名さん2015-10-08 11:51【教えて下さい】「取り外し可能な羽根」の英訳質問に回答する「取り外し可能な羽根」の翻訳結果について、「Removable feather」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-08 11:51:46プロの翻訳家さん回答削除依頼detachable はいかが？ 語源はattachで取り付けるからきてる。 こちらはあとも着脱する感じ。「Removable」は 除去、取り除く感じ。 役に立った0 関連する質問これを私だと思って過ごしてほしい を英語に訳すと？変化と挑戦を加速させてください を英語に訳すと？退勤列車 を英語に訳すと？歯 を英語に訳すと？無駄にするなよ才能と時間は、今日が最後のように生きるのさ を英語に訳すと？
匿名さん2015-10-08 11:51【教えて下さい】「取り外し可能な羽根」の英訳質問に回答する「取り外し可能な羽根」の翻訳結果について、「Removable feather」となったのですが、あっているのでしょうか。教えてください。回答数 1質問削除依頼回答2015-10-08 11:51:46プロの翻訳家さん回答削除依頼detachable はいかが？ 語源はattachで取り付けるからきてる。 こちらはあとも着脱する感じ。「Removable」は 除去、取り除く感じ。 役に立った0
英語の質問箱
英語の質問箱
