【教えて下さい】「彼女は着物お着て嬉し...」の英訳

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語でどう言うの? 英語でどう言うの?
「彼女は着物お着て嬉しそうに喜んでいた」
の翻訳結果について、
「I was pleased that she wore a kimono joyfully」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
tanaka 2015-12-17 13:14:55