【教えて下さい】「後ろに戻す」の英訳

質問に回答する

「後ろに戻す」
の翻訳結果について、
「It goes back up behind」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 1

質問削除依頼

回答

2015-10-21 09:46:45

英語勉強中さん

回答削除依頼

夏時間の調整、春には時計の針を進める、秋には戻す/前に飛び出す、後ろに倒れる。
In adjusting a clock for daylight saving time, time is put forward in the spring and backward in the fall, so one "springs forward" and "falls backward."

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E5%BE%8C%E3%82%8D%E3%81%AB%E6%88%BB%E3%81%99

役に立った

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【教えて下さい】「後ろに戻す」の英訳

「後ろに戻す」
の翻訳結果について、
「It goes back up behind」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

【教えて下さい】「後ろに戻す」の英訳

回答

関連する質問

この質問に回答する

回答を入力する