【教えて下さい】「毎日ちゃんとご飯食べ...」の英訳

英語勉強中さん 2019-04-23 10:58:19
カテゴリ:英語でどう言うの? 英語でどう言うの?
「毎日ちゃんとご飯食べてこれからも活動応援しています!」
の翻訳結果について、
「I eat rice properly and I am active and support you from now on every day!」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。


コメント

1
英語勉強中さん 2015-11-02 09:52:49

I eat rice properly and I am active and support you from now on every day!

http://translate.weblio.jp/