【教えて下さい】「特別なことは何もない」の英訳

「特別なことは何もない」
の翻訳結果について、
「There is no special thing」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 1

回答

2015-12-17 20:59:10

海外留学経験者さん

There is nothing special.
の方がしっくり来ます。

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【教えて下さい】「特別なことは何もない」の英訳

「特別なことは何もない」
の翻訳結果について、
「There is no special thing」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。