辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-10-29 03:29

【教えて下さい】「目の前の画面に集中し...」の英訳

「目の前の画面に集中している」
の翻訳結果について、
「I concentrate on a screen in front」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-10-29 03:29:31
配偶者が英語ネイティブさん

基本的にあっていますが、「I am concentrating on the screen in front.」の進行形にした方が、自然な感じかと。

関連する質問