辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-11-17 18:53

【教えて下さい】「私の主人はタイに単身...」の英訳

「私の主人はタイに単身赴任しています。」
の翻訳結果について、
「My master takes up a job in Thailand leaving his family behind.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-11-17 18:53:05
英語勉強中さん

My husband went alone for new post at the branch office in Thailand, so he works away from home.

関連する質問