【教えて下さい】「私はウィルス性胃腸炎...」の英訳

質問に回答する

「私はウィルス性胃腸炎で休みます」
の翻訳結果について、
「I take a rest for viral gastroenteritis」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答数 1

質問削除依頼

回答

2015-10-20 12:47:20

英語勉強中さん

回答削除依頼

感染性胃腸炎ウィルス消毒セット
DISINFECTION SET FOR INFECTIOUS GASTROENTERITIS VIRUS - 特許庁

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%82%B9%E6%80%A7%E8%83%83%E8%85%B8%E7%82%8E%E3%81%A7%E4%BC%91%E3%81%BF

役に立った

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。

【教えて下さい】「私はウィルス性胃腸炎...」の英訳

【教えて下さい】「私はウィルス性胃腸炎...」の英訳

回答

関連する質問

この質問に回答する

回答を入力する