【教えて下さい】「私はラブストーリーが...」の英訳

Question

「私はラブストーリーが好きな映画ファンです。」
の翻訳結果について、
「I am a movie fan liking love stories.」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

英語勉強中さん · Answer

私はラブストーリーが好きです。
I like love stories.  - Tanaka Corpus

http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E7%A7%81%E3%81%AF%E3%83%A9%E3%83%96%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%8C%E5%A5%BD%E3%81%8D%E3%81%AA%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%99

【教えて下さい】「私はラブストーリーが...」の英訳

回答

関連する質問