辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

英語勉強中さん
2015-12-04 17:41

【教えて下さい】「私は今日七つの習慣を...」の英訳

「私は今日七つの習慣を読むつもりです。
今日の予定はヨガと読書、部屋の掃除です。今日はとても寒い」
の翻訳結果について、
「I intend to read seven customs today.
Today's plan is yoga and reading, cleaning of the rooms. It is very cold today」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答

2015-12-04 17:41:39
英語勉強中さん

I m gonna read the seven habit, go yoga, and clean my room today.
What a fucking cold day is today!

関連する質問

この質問に回答する

この質問に関する情報・答え・アドバイスできることがあったら、回答を投稿しよう。
【教えて下さい】「私は今日七つの習慣を...」の英訳

「私は今日七つの習慣を読むつもりです。
今日の予定はヨガと読書、部屋の掃除です。今日はとても寒い」
の翻訳結果について、
「I intend to read seven customs today.
Today's plan is yoga and reading, cleaning of the rooms. It is very cold today」
となったのですが、あっているのでしょうか。
教えてください。

回答を入力する