【至急】 空気を吸うだけで太る の英訳

Would get fatter just by breathing in air. で間違いないです。