【英訳】 これは我が家の定番料理

This is a classic meal of our household. ではないでしょうか。