【英訳してください】 大した話ではないけど

It's not something important (talk).. で間違いないです。