【英訳してください】 緊張が和らぐ

Tension is relieves だと思います。