【質問】 ドライヤーを髪に当てていると の英訳

Using hair dryer on the hair. で間違いないです。