【質問】 後は想像に任せます の英訳

I will leave the rest to your imagination. で間違いないです。