おお…それは不思議な出来事ですね。私はてっきりクルトガ最高！みたいなコメントが来ると思っていました を英語に訳すと？

自動翻訳で思ったような結果が得られないときには、元の日本語を変えてみましょう。他にどういう言い方ができるか、自分で考えてみることが大切です。もしくは短い言葉に区切って、ひとつひとつ訳してもいいです。

そういうことを繰り返していれば、自動翻訳があなたの英語学習の助けになるでしょう。自動翻訳は、DeepL をお勧めします。