辞書や自学だけで解決しない疑問が解決!
 英語の疑問は「Weblio英語の質問箱」

scaried
2023-12-25 19:29

げんきになったときのうた を英語に訳すと?

げんきなったときのうたという二次創作の歌があるのですが、その途中に「あは!」という笑う意味の言葉があります。これはどう訳すのが正しいのでしょうか?
https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_%E3%81%92%E3%82%93%E3%81%8D%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AE%E3%81%86%E3%81%9F
のサイトを見ても載ってなかったので質問しました。

回答

このスレッドにはまだ投稿がありません

関連する質問