これをきっかけに日本を知ってもらえたらと って英語でどう言いますか？

If I can take this opportunity to learn about Japan, だと思います。