これを見たくて◯◯経由の飛行機に乗りました を英語に訳すと？

「乗り継ぎ」ですよね。
I made a connecting flight at this airport just to see this.
I connected my flights at this airport just to see this.

I took a flight via _____ just to see this.
これを見るためだけに、_____経由の飛行機に乗りました。

I went to _____ while I was on a trip by airplane, because I just wanted to see this!
これが見たくて、飛行機での旅行中に _____ に行ったんです。